стр. 12 в PDF ↗

ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ—СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Перед использованием внимательно прочитайте эти инструкции и сохраните их для дальнейшего обращения.

  • Не используйте детскую кроватку, если любая её часть повреждена, порвана или отсутствует, и используйте только запасные части, одобренные производителем.
  • Повреждения, вызванные перегрузкой или неправильной сборкой, не подлежат гарантии.
  • Длительное пребывание под прямыми солнечными лучами может привести к изменению цвета материалов и тканей.
  • Не подвергайте этот продукт воздействию экстремальных температур. Чрезмерное солнечное излучение или температура могут вызвать изменение цвета или деформацию деталей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Никогда не оставляйте ребёнка без присмотра.
  • Сборка, складывание и раскладывание должны выполняться взрослым.
  • Это дорожная кроватка предназначена для детей с максимальным весом до 15 кг.
  • Чтобы избежать травм от падения, не используйте кроватку, если ребёнок уже может самостоятельно из неё вылезти.
  • Дорожная кроватка готова к использованию только тогда, когда механизмы блокировки зафиксированы—убедитесь, что они полностью зафиксированы перед применением.
  • Ваша дорожная кроватка, включая боковые поручни и основание, должна быть полностью собрана перед использованием.
  • Верхние рейки должны быть надёжно защёлкнуты.
  • Центральное основание должно быть заблокировано вниз.
  • Чтобы избежать травм, убедитесь, что ребёнок находится на безопасном расстоянии при сборке или разложении этого изделия.
  • Не складывайте дорожную кроватку, когда ребёнок находится внутри.
  • Не позволяйте ребёнку играть с этим изделием.
  • Храните этот продукт вдали от детей, когда он не используется.
  • Использование дорожной кроватки рекомендуется только для одного ребёнка.
  • Никогда не перемещайте кроватку, когда ребёнок находится внутри.
  • Используйте кроватку только на твёрдой и горизонтальной поверхности.
  • Не размещайте кроватку рядом с лестницами или ступенями.
  • Не допускайте размещения других детей, животных или предметов под или рядом с кроваткой, когда ребёнок находится внутри.
  • Избегайте открытого огня и других источников сильного тепла, таких как электрические или газовые обогреватели, в непосредственной близости от кроватки.
стр. 13 в PDF ↗
  • Избегайте горячих жидкостей, электрических кабелей и других потенциальных опасностей, которые могут оказаться в зоне досягаемости ребёнка.
  • Не добавляйте подкладку или другие предметы внутрь дорожной кроватки, которые могут позволить ребёнку вылезти.
  • Не размещайте предметы со шнурками вокруг шеи ребёнка (шнурки для пустышек, капюшоны и т. п.).
  • Не оставляйте ничего внутри дорожной кроватки и не ставьте её рядом с другими предметами, которые могут стать опорой для ребёнка или создать риск удушья или застревания, например, шнуры, верёвки, жалюзи и т. п.
  • Дорожная кроватка не должна использоваться без матрасного основания.
  • Не используйте более одного матраса в дорожной кроватке.
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Используйте только матрас, продающийся вместе с этой кроваткой, не добавляйте второй матрас, так как это может создать риск удушья.
  • Чтобы избежать удушья, не используйте дополнительные мягкие подкладки, такие как водяной матрас, дополнительный матрас или подушка, внутри дорожной кроватки.
  • Все крепления должны быть всегда правильно затянуты, а их состояние следует регулярно проверять и при необходимости повторно затягивать.
  • Не продолжайте использовать дорожную кроватку, если какие-либо детали сломаны или ткань порвана или разорвана. Используйте только запасные части, одобренные производителем.
  • Немедленно замените любые повреждённые части.
стр. 14 в PDF ↗

Информация перед сборкой

Убедитесь, что в коробке находятся следующие запасные части:

  • Сумка для переноски
  • Дорожная кроватка
  • Матрасная основа

Обратите внимание, что рисунки ткани, цветные изображения и аксессуары для кроватки в этом инструкционном пособии могут отличаться от тех, что есть у приобретённого вами изделия. Если одна или несколько вышеуказанных запасных частей отсутствуют или повреждены, перед использованием обратитесь в магазин, в котором вы приобрели этот товар.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Храните все упаковочные материалы вне досягаемости младенцев и детей, чтобы предотвратить риск удушья.

Сборка дорожной кроватки

Расстегните и снимите сумку для переноски с дорожной кроватки, отсоедините липучку и достаньте матрасную основу.

стр. 15 в PDF ↗

Поставьте дорожную кроватку вертикально, расправляя углы.
Найдите фиксаторы верхних реек.
Поднимите фиксаторы до 180° до полной блокировки верхних реек.
Повторите для всех четырёх сторон.
Примечание: фиксаторы находятся внутри тканевого покрытия. Держите ремень нижнего основания выше половины высоты дорожной кроватки, пока все верхние рейки не будут полностью расправлены и зафиксированы.

Нажмите крепко на центр ремня нижнего основания, пока основание не станет ровным, а дорожная кроватка — жёсткой.

стр. 16 в PDF ↗

Разложите матрасную основу на нижнюю панель. Протяните липучку через нижние отверстия и закрепите её. Ваша дорожная кроватка готова к использованию.

Сборка дорожной кроватки

Извлеките матрасную основу. Просуньте руку внутрь дорожной кроватки и потяните ремень выше половины высоты кроватки.

стр. 17 в PDF ↗

Нажмите фиксаторы верхних реек, чтобы их разблокировать и сложить.
Потяните ремень нижнего основания до конца и соберите четыре опоры в центр.

Оберните дорожную кроватку матрасным основанием. Закрепите липучку.
Положите кроватку в сумку для переноски.

стр. 18 в PDF ↗

Инструкция для приставной кроватки

A. Опустить и пользоваться

  1. Снимите матрас, расстегните 2 внутренние вертикальные молнии; см. P1 и P2.
  2. Сначала нажмите внутрь согласно стрелке на углу, затем опустите боковой борт до щелчка. См. P3.
  3. Переместите молнию из поз. 1 в поз. 2. См. P4.
  4. Положите матрасную вкладку в кроватку. См. P5.

B. Поднять и пользоваться

  1. Выньте матрасную вкладку. См. P1.
  2. Нажмите внутрь согласно стрелке на углу, затем поднимите вверх до щелчка; повторите с другой стороны, пока боковой борт не вернётся в исходное положение. См. P2.
  3. Переместите молнию из поз. 2 в поз. 1. См. P3.
  4. Застегните две внутренние вертикальные молнии. См. P4 и P5. Завершите все шаги.
стр. 19 в PDF ↗

Крепление второго слоя

  1. Люлька крепится к манежу с помощью застёжки-молнии. Присоедините застёжку-молнию люльки к манежу в отмеченной стартовой точке. Предупреждающие надписи на дне люльки должны быть обращены вверх.
  1. После того как полностью застегнёте люльку молнией, прикрепите люльку к манежу с помощью клипсы. Загните молнию под защитный клапан.
  1. Просуньте направляющие через нижнюю часть крепления люльки, прежде чем соединить направляющие люльки между собой.
  1. Соедините длинные направляющие с короткими.
  1. Положите матрас поверх трубок и заправьте четыре угла. Выровняйте поверхность матраса.

Крепление пеленального столика

  1. Возьмите четыре трубки, как показано (рис. 1).
  1. Вставьте четыре трубки в тканевый чехол (рис. 2).
  1. Вставьте малые трубки в большие, пружина удерживает их на месте (рис. 3).
  1. Зацепите два пластиковых крючка за две короткие верхние направляющие (рис. 4).
  1. Переверните пеленальную платформу и нажмите четыре пластиковые опоры на две более длинные верхние направляющие (рис. 5).
стр. 20 в PDF ↗

Уход и техническое обслуживание

  • Чтобы продлить срок службы изделия для детской комнаты, поддерживайте его в чистоте и не оставляйте под прямыми солнечными лучами на длительное время.
  • Не используйте абразивные чистящие средства. Не замачивайте в воде.
  • Съёмные тканевые чехлы и отделку можно чистить тёплой водой с хозяйственным мылом или мягким моющим средством. Дайте им полностью высохнуть, желательно вдали от солнечного света.
  • Всегда храните изделие в чистом и сухом месте.
  • Не оставляйте в багажнике автомобиля.
  • Не допускайте контакта этого изделия с песком или солёной водой: песок вызывает коррозию, а солёная вода способствует образованию ржавчины.
  • Не подвергайте химчистке и не используйте отбеливатели.
  • Не стирать в стиральной машине, не сушить в барабане и не отжимать. Ткань и каркас можно чистить влажной губкой с мылом или мягким моющим средством. Матрас можно мыть вручную (см. этикетку для стирки). Дайте ему полностью высохнуть перед складыванием или хранением.
  • В некоторых климатических условиях детали могут быть склонны к образованию плесени и грибка. Чтобы предотвратить это, не складывайте и не храните изделие во влажном или мокром состоянии. Всегда храните в хорошо проветриваемом помещении.
  • Регулярно проверяйте детали на прочность крепления винтов, гаек и других фиксаторов, при необходимости подтяните их. Для обеспечения безопасности изделия немедленно ремонтируйте согнутые, порванные, изношенные или повреждённые детали.
  • Используйте только запасные части и аксессуары, одобренные поставщиком.