i-Size universal ISOFIX
76-105 cm
i-Size Booster seat
100-150 cm
Обратитесь к руководству производителя автомобиля по использованию «улучшенной детской удерживающей системы i-size».
Детское кресло может не подойти для всех одобренных транспортных средств при использовании для роста свыше 135 см.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВАЖНО - НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ, ПОКА ВОЗРАСТ РЕБЁНКА НЕ ПРЕВЫСИТ 15 МЕСЯЦЕВ (Обратитесь к инструкции)
ВНИМАНИЕ:
Примечание об улучшенных детских удерживающих системах категории i-Size (76-105 см).
Это улучшенная детская удерживающая система i-Size.
Она одобрена в соответствии с Правилами ООН №129 для использования на посадочных местах, совместимых с i-Size, как указано производителями транспортных средств в руководстве пользователя автомобиля.
В случае сомнений проконсультируйтесь с производителем улучшенной детской удерживающей системы или с продавцом.
Примечание об улучшенных детских удерживающих системах категории бустер i-Size (100-150 см).
Это улучшенная детская удерживающая система типа бустер i-Size. Она одобрена в соответствии с Правилами ООН №129 для использования преимущественно на «посадочных местах i-Size», как указано производителями транспортных средств в руководстве пользователя автомобиля.
В случае сомнений проконсультируйтесь с производителем улучшенной детской удерживающей системы или с продавцом.
Использование в автомобиле
- Описание продукта:
| НАПРАВЛЕНИЕ | ГРУППА | СПОСОБ УСТАНОВКИ | ТИП |
|---|---|---|---|
| Лицом вперёд | 76-105 | ISOFIX + Верхний якорный ремень | I-Size |
| Лицом вперёд | 105-150 | ISOFIX + 3-точечный ремень автомобиля | Бустер I-Size |
| Лицом вперёд | 105-150 | 3-точечный ремень автомобиля | Бустер I-Size |
2. Сертификация
...как детское удерживающее устройство, установленное в автомобиле
Velano | Проверено и сертифицировано согласно ECE R129
| FLEXO | Рост | Вперёд | Вперёд |
|---|---|---|---|
| 76-105см | 100-150см |
* ECE = Европейский стандарт безопасного оборудования
Детское удерживающее устройство было разработано, протестировано и сертифицировано в соответствии с требованиями Европейского стандарта безопасного оборудования для детей (ECE R129/03).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не используйте это детское удерживающее устройство на сиденьях, где установлена активная фронтальная подушка безопасности.
Активная фронтальная подушка безопасности может привести к смерти или серьёзным травмам вашего ребёнка в случае аварии.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования.
На задней части детского кресла есть отсек для хранения инструкции по эксплуатации.
Вы можете использовать детское кресло следующим образом:
Ознакомьтесь с вашим детским креслом
01 - Подголовник
02 - Направляющая плечевого ремня
03 - Спинка
04 - Нагрудная накладка
05 - Комфортная подушка
(Подходит для 76-87см)
06 - Плечевой ремень
07 - Пряжка
08 - Паховый ремень
09 - Регулятор
10 - Ремень регулятора ремней безопасности
11 - Переключатель регулировки подголовника
12 - Верхний якорный ремень
13 - Регулятор натяжения
14 - Соединитель верхнего якорного ремня Isofix
15 - Направляющая поясного ремня
16 - Кнопка разблокировки Isofix
17 - Соединитель Isofix
Регулировка высоты плечевого ремня
Проверьте, установлены ли плечевые ремни на правильной высоте для вашего ребёнка.
Плечевые ремни должны быть пропущены в отверстия, находящиеся на уровне плеч ребёнка или немного выше.
Шаг 1. Ослабьте ремни безопасности. Нажмите кнопку регулятора, чтобы освободить ремни одной рукой, другой рукой потяните плечевые ремни наружу.
Шаг 2. Потяните кнопку переключателя подголовника вверх и вниз, чтобы отрегулировать высоту ремней и подголовника в соответствии с ростом ребёнка.
Использование пряжки
Способ замыкания:
Соедините левый и правый язычки пряжки в один и вставьте в пряжку, пока не услышите «Клац».
Способ размыкания:
Вы можете нажать красную кнопку пряжки вниз, и две металлические секции выскочат.
Регулировка ремней безопасности
Ослабление плечевых ремней
Затягивание ремней
Ослабление плечевых ремней:
Нажмите кнопку регулятора под чехлом и одновременно потяните оба плечевых ремня вперёд.
Затягивание ремней:
Потяните ремень регулятора, пока ремни не будут полностью затянуты.
Как использовать соединитель isofix
Чтобы успешно зафиксировать соединитель isofix к точкам крепления, вы можете использовать направляющие для вставки isofix.
Найдите точки крепления ISOFIX и разместите направляющие для вставки isofix над двумя точками.
Выдвиньте кронштейны ISOFIX и соедините их с точками крепления автомобиля.
Установка лицом вперёд (76–105 см)
Подходит для ребёнка ростом 76–105 см.
Нажмите обе кнопки разблокировки isofix и выдвиньте коннектор isofix.
Найдите якорь isofix автомобиля, убедитесь, что коннектор isofix правильно прикреплён к якорю, при этом прижимайте кресло, пока не услышите «КЛАЦ».
Примечание: Проверьте кнопку разблокировки isofix, показывает ли она зелёный цвет, убедитесь, что кресло установлено надёжно.
(Зелёный означает заблокировано правильно, Красный означает разблокировано или не заблокировано).
Прижмите спинку детского кресла, пока она плотно не прилегает к спинке сиденья автомобиля.
Отрегулируйте длину верхнего якорного ремня до наиболее подходящего положения.
Соедините верхний якорный ремень с точкой крепления в автомобиле.
Натяните ремень верхнего якорного ремня, пока регулятор натяжения не станет зелёным.
Расстегните пряжку.
Посадите ребёнка в автокресло, соедините левый и правый язычки пряжки в один и вставьте в пряжку, пока не услышите «щелчок».
Установка лицом вперёд (100-150 см)
Подходит для роста 100-150 см, для детей в возрасте примерно 3-12 лет.
Уберите комфортную подушку и 5-точечные ремни безопасности.
Способ установки детского автокресла.
Примечание: При использовании для роста 100-150 см это кресло можно устанавливать с помощью isofix + ремня безопасности взрослого или только с помощью ремня безопасности взрослого.
Снятие 5-точечных ремней безопасности и хранение аксессуаров
A. Откройте клапан на задней части кресла и спрячьте плечевые секции ремней за ним.
B. Чтобы спрятать 5-точечные ремни безопасности, их сначала нужно полностью ослабить.
Нажмите красную кнопку разблокировки и расстегните ремни. Поднимите чехол под подушкой и спрячьте части пряжки в отсеке.
Способ 1: Установка с помощью ремня безопасности взрослого (100-150 см)
Спрячьте isofix в бустере.
Прислоните кресло к сиденью автомобиля.
Следуйте процедуре установки детского автокресла.
Фиксация ребёнка
Посадите ребёнка в детское автокресло и соблюдайте процедуру.
Используйте переключатель регулировки подголовника, чтобы настроить высоту подголовника в соответствии с ростом ребёнка.
Плечевой ремень (автомобиля) должен находиться на уровне плеч ребёнка или немного выше.
Пристегните ремень безопасности автомобиля и убедитесь, что он достаточно натянут.
Способ 2: Крепление Isofix + ремень безопасности взрослого (100-150см)
Найдите точки крепления ISOFIX и расположите направляющие для вставки isofix над двумя точками.
Выдвиньте кронштейны ISOFIX и соедините их с точками крепления автомобиля.
Фиксация ребёнка
Посадите ребёнка в детское автокресло и соблюдайте процедуру.
Используйте переключатель регулировки подголовника, чтобы настроить высоту подголовника в соответствии с ростом ребёнка.
Плечевой ремень (автомобиля) должен находиться на уровне плеч ребёнка или немного выше.
Пристегните ремень безопасности автомобиля и убедитесь, что он достаточно натянут.
Разблокировка ISOFIX
Нажмите кнопку разблокировки ISOFIX, чтобы освободить коннектор ISOFIX, и снимите кресло.
Снятие чехла
Поднимите подголовник в самое верхнее положение, извлеките комфортную подушку.
Затем расстегните пряжку, чтобы снять нагрудную накладку.
Осторожно снимите чехол подголовника и чехол сиденья.
Уход
1. Стирка
Чехлы и плечевые накладки можно снять для стирки в чистой воде при температуре до 30°C.
Очищайте корпус влажной тканью.
Очищайте пряжку влажной тканью.
Снимите систему ремней перед стиркой в мыльной воде.
2. Самостоятельная проверка безопасности
Своевременно проверяйте систему ремней безопасности; если обнаружите повреждения, пожалуйста, свяжитесь с производителем.
Если у вас возникли проблемы с установкой, пожалуйста, свяжитесь с производителем.
Своевременно проверяйте ремень автомобиля; если обнаружите повреждения, пожалуйста, свяжитесь с производителем.
3. Действия после аварии
После столкновения в ДТП, пожалуйста, замените детское автокресло. Или свяжитесь с производителем.


