i-Size universal ISOFIX
76-105 cm
i-Size Booster seat
100-150 cm
Зверніться до посібника виробника автомобіля щодо використання "покращеної дитячої утримуючої системи i-size".
Дитяче крісло може не підійти для всіх схвалених транспортних засобів при використанні для зросту понад 135 см.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ВАЖЛИВО - НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ, ДОКИ ВІК ДИТИНИ НЕ ПЕРЕВИЩИТЬ 15 МІСЯЦІВ (Зверніться до інструкції)
УВАГА:
Примітка щодо покращених дитячих утримуючих систем категорії i-Size (76-105см).
Це покращена дитяча утримуюча система i-Size.
Вона схвалена відповідно до Правил ООН №129 для використання на сумісних з i-Size посадкових місцях, як зазначено виробниками транспортних засобів у посібнику користувача автомобіля.
Якщо є сумніви, проконсультуйтеся з виробником покращеної дитячої утримуючої системи або з продавцем.
Примітка щодо покращених дитячих утримуючих систем категорії бустер i-Size (100-150см).
Це покращена дитяча утримуюча система типу бустер i-Size. Вона схвалена відповідно до Правил ООН №129 для використання переважно на "посадкових місцях i-Size", як зазначено виробниками транспортних засобів у посібнику користувача автомобіля.
Якщо є сумніви, проконсультуйтеся з виробником покращеної дитячої утримуючої системи або з продавцем.
Використання в автомобілі
- Опис продукту:
| НАПРЯМОК | ГРУПА | СПОСІБ ВСТАНОВЛЕННЯ | ТИП |
|---|---|---|---|
| Обличчям вперед | 76-105 | ISOFIX + Верхній якірний ремінь | I-Size |
| Обличчям вперед | 105-150 | ISOFIX + 3-точковий ремінь автомобіля | Бустер I-Size |
| Обличчям вперед | 105-150 | 3-точковий ремінь автомобіля | Бустер I-Size |
2. Сертифікація
...як дитяче крісло безпеки, встановлене в автомобілі
Velano | Перевірено та сертифіковано згідно з ECE R129
| FLEXO | Зріст | Вперед | Вперед |
|---|---|---|---|
| 76-105см | 100-150см |
* ECE = Європейський стандарт безпекового обладнання
Дитяче крісло безпеки було розроблено, протестовано та сертифіковано відповідно до вимог Європейського стандарту безпекового обладнання для дітей (ECE R129/03).
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ніколи не використовуйте цю дитячу утримуючу систему на сидіннях, де встановлена активна фронтальна подушка безпеки.
Активна фронтальна подушка безпеки може спричинити смерть або серйозні травми вашої дитини в разі аварії.
Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію та збережіть її для подальшого використання.
На задній частині дитячого крісла є відсік для зберігання інструкції з експлуатації.
Ви можете використовувати дитяче крісло наступним чином:
Ознайомтеся з вашим дитячим кріслом
01 - Підголівник
02 - Направляюча плечового ременя
03 - Спинка
04 - Нагрудна накладка
05 - Комфортна подушка
(Підходить для 76-87см)
06 - Плечовий ремінь
07 - Пряжка
08 - Паховий ремінь
09 - Регулятор
10 - Ремінь регулятора ременів безпеки
11 - Перемикач регулювання підголівника
12 - Верхній якірний ремінь
13 - Регулятор натягу
14 - З'єднувач верхнього якірного ременя Isofix
15 - Направляюча поясного ременя
16 - Кнопка розблокування Isofix
17 - З'єднувач Isofix
Налаштування висоти плечового ременя
Перевірте, чи плечові ремені встановлені на правильній висоті для вашої дитини.
Плечові ремені повинні бути пропущені в отвори, що знаходяться на рівні плечей дитини або трохи вище.
Крок 1. Послабте ремені безпеки. Натисніть кнопку регулятора, щоб звільнити ремені однією рукою, іншою рукою потягніть плечові ремені назовні.
Крок 2. Потягніть кнопку перемикача підголівника вгору та вниз, щоб відрегулювати висоту ременів та підголівника відповідно до зросту дитини.
Використання пряжки
Спосіб замикання:
З'єднайте лівий і правий язички пряжки в один та вставте в пряжку, доки не почуєте "Клац".
Спосіб розмикання:
Ви можете натиснути червону кнопку пряжки вниз, і дві металеві секції вискочать.
Регулювання ременів безпеки
Послаблення плечових ременів
Затягування ременів
Послаблення плечових ременів:
Натисніть кнопку регулятора під чохлом і одночасно потягніть обидва плечові ремені вперед.
Затягування ременів:
Потягніть ремінь регулятора, доки ремені не будуть повністю затягнуті.
Як використовувати з'єднувач isofix
Щоб успішно зафіксувати з'єднувач isofix до точок кріплення, ви можете використовувати напрямні для вставки isofix.
Знайдіть точки кріплення ISOFIX та розмістіть напрямні для вставки isofix над двома точками.
Висуньте кронштейни ISOFIX та з'єднайте їх з точками кріплення автомобіля.
Встановлення обличчям вперед (76-105см)
Підходить для дитини зростом 76-105см.
Натисніть обидві кнопки розблокування isofix і висуньте з’єднувач isofix.
Знайдіть якір isofix автомобіля, переконайтеся, що з’єднувач isofix правильно прикріплений до якоря, тим часом притискайте крісло, доки не почуєте "КЛАЦ".
Примітка: Перевірте кнопку розблокування isofix, чи вона показує зелений колір, переконайтеся, що крісло встановлено міцно.
(Зелений означає заблоковано правильно, Червоний означає розблоковано або не заблоковано).
Притисніть спинку дитячого крісла, доки вона щільно не прилягатиме до спинки сидіння автомобіля.
Відрегулюйте довжину верхнього якірного ременя до найбільш придатного положення.
З’єднайте верхній якірний ремінь з точкою кріплення в автомобілі.
Натягуйте ремінь верхнього якірного ременя, доки регулятор натягу не стане зеленим.
Розстебніть пряжку.
Посадіть дитину в автокрісло, з'єднайте лівий і правий язички пряжки в один та вставте в пряжку, доки не почуєте "клац".
Встановлення обличчям вперед (100-150см)
Підходить для зросту 100-150см, для дітей віком приблизно 3-12 років.
Сховайте комфортну подушку та 5-точкові ремені безпеки.
Спосіб встановлення дитячого автокрісла.
Примітка: При використанні для зросту 100-150см, це крісло можна встановлювати за допомогою isofix + ременя безпеки дорослого або тільки за допомогою ременя безпеки дорослого.
Зняття 5-точкових ременів безпеки та зберігання аксесуарів
A. Відкрийте клапан на задній частині крісла та сховайте плечові секції ременів за ним.
B. Щоб сховати 5-точкові ремені безпеки, їх спочатку потрібно повністю послабити.
Натисніть червону кнопку розблокування та розстебніть ремені. Підніміть чохол під подушкою та сховайте частини пряжки у відсіку.
Спосіб 1: Встановлення за допомогою ременя безпеки дорослого (100-150см)
Сховайте isofix у бустері.
Притуліть крісло до сидіння автомобіля.
Дотримуйтесь процедури встановлення дитячого автокрісла.
Фіксація дитини
Посадіть дитину в дитяче автокрісло та дотримуйтесь процедури.
Використовуйте перемикач регулювання підголівника, щоб налаштувати висоту підголівника відповідно до зросту дитини.
Плечовий ремінь (автомобіля) повинен бути на рівні плечей дитини або трохи вище.
Пристебніть ремінь безпеки автомобіля та переконайтеся, що він достатньо тугий.
Спосіб 2: Кріплення Isofix + ремінь безпеки дорослого (100-150см)
Знайдіть точки кріплення ISOFIX та розмістіть напрямні для вставки isofix над двома точками.
Висуньте кронштейни ISOFIX та з'єднайте їх з точками кріплення автомобіля.
Фіксація дитини
Посадіть дитину в дитяче автокрісло та дотримуйтесь процедури.
Використовуйте перемикач регулювання підголівника, щоб налаштувати висоту підголівника відповідно до зросту дитини.
Плечовий ремінь (автомобіля) повинен бути на рівні плечей дитини або трохи вище.
Пристебніть ремінь безпеки автомобіля та переконайтеся, що він достатньо тугий.
Розблокування ISOFIX
Натисніть кнопку розблокування isofix, щоб звільнити з'єднувач isofix, і заберіть крісло.
Зняття чохла
Підніміть підголівник у найвище положення, заберіть комфортну подушку.
Потім розстебніть пряжку, щоб зняти нагрудну накладку.
Обережно зніміть чохол підголівника та чохол сидіння.
Догляд
1. Прання
Чохли та плечові накладки можна зняти для прання у чистій воді при температурі до 30°C.
Очищуйте корпус вологою тканиною.
Очищуйте пряжку вологою тканиною.
Зніміть систему ременів перед пранням у мильній воді.
2. Самостійна перевірка безпеки
Своєчасно перевіряйте систему ременів безпеки; якщо виявите пошкодження, будь ласка, зв'яжіться з виробником.
Якщо у вас виникли проблеми з установкою, будь ласка, зв'яжіться з виробником.
Своєчасно перевіряйте ремінь автомобіля; якщо виявите пошкодження, будь ласка, зв'яжіться з виробником.
3. Дії після аварії
Після зіткнення в ДТП, будь ласка, замініть дитяче автокрісло. Або зв'яжіться з виробником.


